=.=

[purple-dreams]

завтра устный чешский, а еще завтра скажут результаты письменного экзамена по чештине...
Готовлю рассказ о себе. Черт. Это ужасно - нет вдохновения =.=

Меня зовут Таня. Мне 17 лет. Я из России из города Санкт-Петербург, но сейчас живу в Чешской Республике. Эта страна мне очень нравиться. Она красивая и интересная. Я живу в городе Подебрады – это недалеко от Праги. Это небольшой, но красивый город. Здесь я учусь в уепе – это языковая школа. Мне нравиться учиться. Чешский – интересный, но немного сложный язык. Учусь я в настоящем замке. Это здорово! Учимся мы обычно до 15-15. Потом я отдыхаю, обедаю и делаю домашнее задание.
Иногда я скучаю по своей семье и по своему родному городу. Дома я жила вместе с бабушкой, родителями и младшим братом Даней. Сейчас они живут в Петербурге. Это красивый, большой, интересный и таинственный город. Я его очень люблю. Там же живут и мои друзья. Иногда я звоню своей семье и друзьям.
У меня есть много увлечений – я люблю рисовать, читать книги и писать рассказы. Еще я люблю делать игрушки из шерсти. Еще я люблю путешествовать и навещать различные города – это интересно. Еще я интересуюсь историей и хочу потом учиться на историка. Думаю, что это будет интересно.

Jmenuju se Tania. Jsem 17 roku. Jsem z Ruska, z města Petrohrad, ale ted žiju v České republice, která se mi moc líbí. Ona je krásná a zajímavá. Bydlím ve městě Poděbrady - to je blízko Prahy. To město je malé, ale krásné. Tady studuju v újopu, to je jazyková škola. Ráda se učím. Česká jazyca ja zajímavá, ale trochu těžká. Učím se ve skutečném zámku. On je žlutý, velký a krasný. Je to skvělé! Obvykle skončíme vyučováný v 15-15. Pak trochu odpočívám, obědvám a udělám domácí úkol.
Někdy mi chybí moje rodina a moje rodné město. Bydlela tam s mou babičkou, rodiče a mladším bratrem, který se jmenuje Dania. Oni ted bydlí v Petrohradě. Je to krásné, velké, zajímavé a tajemné město. Miluju ho moc. Tamtéž žíjí také mé přátelé. Někdy zavolám své rodině a přátelům.
Mám mnoho koníčků – ráda křeslím, čtu knihy a pišu příběhy. Také jsem ráda udělám hračky z vlny. Také jsem ráda cestuju a navštívím různá města - je to zajímavé. Také mám zajem o historii, a pak se chci učit jako historik. Myslím, že to bude zajímavé.